近日，第五届大象国际传播论坛在云南省西双版纳傣族自治州举行。科大讯飞股份有限公司（以下简称“科大讯飞”）再次为论坛提供同传技术服务，并为“2026世界市长对话·西双版纳”活动提供翻译支持。活动现场，科大讯飞设置了AI翻译产品体验区，讯飞AI眼镜、翻译机、翻译耳机等多款产品供中外嘉宾体验。

科大讯飞为第五届大象国际传播论坛提供翻译技术服务（7月16日摄）。新华网发（科大讯飞 供图）

　　科大讯飞副总裁韩煜尘介绍，科大讯飞依托自主可控的星火大模型，已完成东盟十国语言的专项训练，针对长语句和专业词汇的翻译效果做了进一步优化，减少了逐字翻译的割裂感。目前，科大讯飞同传已累计服务全球50多个国家和地区、超42万场会议。

第五届大象国际传播论坛中，科大讯飞展示多款产品（7月16日摄）。新华网发（科大讯飞 供图）

　　论坛现场，巴基斯坦前驻华大使马苏德·哈立德和尼泊尔卡利卡市市长比诺德·雷格米，相继体验了科大讯飞AI翻译产品，对翻译准确度给予肯定。

　　韩煜尘表示，国际传播的关键不仅是语言转换，更在于让不同文化背景的人真正理解中国表达。“人工智能正在帮助打通跨语言传播的‘最后一公里’，让中国故事以更加准确、高效的方式触达全球受众。”（完）